James 1:27

 

 

English Versions

NIV
NIRV
KJV
NKJV
21st Century KJV
NASB
The Message
NLT  
CEV
ASV
YLT
Darby Translation
Amplified Bible
ESV
NLV
Holman CSB
WNT
Worldwide English (New Testament)
NIV-United Kingdom
Today's NIV
                                                                                                                                                                                                                                           

                                                                                                                                                                                                                                                                                          James  1:27 (NKJV)

Click here to rescue orphans and widows. Warm Blankets Orphan Care International restores the lives of orphans in partnership with churches, corporations, organizations and individuals who have a passion to help needy, parentless children. Click here to visit Warm Blankets Orphan Care's website.

_________________________________________________________________________________________________________________________________________________

 

 

"Religion that God our Father accepts as pure and faultless is this: to look after orphans and widows in their distress and to keep oneself from being polluted by the world."
-James 1:27 (NIV) 1

 

"Here are the kinds of beliefs that God our Father accepts as pure and without fault. When widows and children who have no parents are in trouble, take care of them. And keep yourselves from being polluted by the world."
-James 1:27 (NIRV) 2

 

"Pure religion and undefiled before God and the Father is this, To visit the fatherless and widows in their affliction, and to keep himself unspotted from the world."
-James 1:27 (KJV)

 

"Pure and undefiled religion before God and the Father is this: to visit orphans and widows in their trouble, and to keep oneself unspotted from the world."
-James 1:27 (NKJV) 3

 

"Pure religion, undefiled before God and the Father, is this: to visit the fatherless and widows in their affliction, and to keep himself unspotted from the world."
-James 1:27 (21st Century KJV) 4

 

"Pure and undefiled religion in the sight of our God and Father is this: to visit orphans and widows in their distress, and to keep oneself unstained by the world."
-James 1:27 (NASB) 5

 

"Anyone who sets himself up as "religious" by talking a good game is self-deceived.  This kind of religion is hot air and only hot air.  Real religion, the kind that passes muster before God the Father, is this: Reach out to the homeless and loveless in their plight, and guard against corruption from the godless world."
-James 1:27 (The Message) 6

 

"Pure and lasting religion in the sight of God our Father means that we must care for orphans and widows in their troubles, and refuse to let the world corrupt us."
-James 1:27 (NLT) 7

 

"Religion that pleases God the Father must be pure and spotless. You must help needy orphans and widows and not let this world make you evil."
-James 1:27 (CEV) 8

 

"Pure religion and undefiled before our God and father is this, to visit the fatherless and widows in their affliction, and to keep oneself unspotted from the world."
-James 1:27 (ASV) 9

 

"religion pure and undefiled with the God and Father is this, to look after orphans and widows in their tribulation -- unspotted to kee phimself from the world."
-James 1:27 (YLT) 10

 

"Pure and undefiled religion before God and the Father is this: to visit orphans and widows in their affliction, to keep oneself unspotted from the world."
-James 1:27 (Darby Translation) 11

 

-"External religious worship religion as it is expressed in outward acts that is pure and unblemished in the sight of God the Father is this: to visit and help and care for the orphans and widows in their affliction   and need, and to keep oneself unspotted and uncontaminated from the world."
- James 1:27 (Amplified Bible)
12

 

-"Religion that is pure and undefiled before God, the Father, is this: to visit orphans and widows in their affliction, and to keep oneself unstained from the world."
-James 1:27 (ESV)
13

 

-"Religion that is pure and good before God the Father is to help children who have no parents and to care for women whose husbands have died who have troubles. Pure religion is also to keep yourself clean from the sinful things of the world."
-James 1:27 (NLV)
14

 

-"Pure and undefiled religion before our God and Father is this: to look after orphans and widows in their distress and to keep oneself unstained by the world."
-James 1:27 Holman CSB
15

 

-"A clean religion, and unwemmed with God and the Father, is this, to visit fatherless and motherless children, and widows in their tribulation, and to keep himself undefouled from this world [and to keep himself undefouled from the world]"
-James 1:27 (WNT)
16

 

-"This is what God the Father wants. It is clean and right. Go and help those who have no father and mother. Go and help widow women whose husbands are dead. These people have troubles. And keep yourself clean from the wrong things in the world."
-James 1:27 (Worldwide English (New Testament))
17

 

-"Religion that God our Father accepts as pure and faultless is this: to look after orphans and widows in their distress and to keep oneself from being polluted by the world."
-James 1:27 (NIV-UK)
18

 

-"Religion that God our Father accepts as pure and faultless is this: to look after orphans and widows in their distress and to keep oneself from being polluted by the world."
-James 1:27 (Today's NIV)
19

 

 

____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

 

1 Scripture taken from the HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®. Copyright © 1973, 1978, 1984 International Bible Society. Used by permission of Zondervan. All rights reserved.

The "NIV" and "New International Version" trademarks are registered in the United States Patent and Trademark Office by International Bible Society. Use of either trademark requires the permission of International Bible Society.

 

2 Scripture taken from the Holy Bible, NEW INTERNATIONAL READER'S VERSION®.Copyright © 1996, 1998 International Bible Society. All rights reserved throughout the world. Used by permission of International Bible Society.

NEW INTERNATIONAL READER'S VERSION® and NIrV® are registered trademarks of International Bible Society. Use of either trademark for the offering of goods or services requires the prior written consent of International Bible Society.

 

3 Scripture taken from the New King James Version. Copyright © 1982 by Thomas Nelson, Inc. Used by permission. All rights reserved.

 

4 Scripture quotations taken from the 21st Century King James Version®, copyright © 1994. Used by permission of Deuel Enterprises, Inc., Gary, SD 57237. All rights reserved.

 

5 Scripture taken from the NEW AMERICAN STANDARD BIBLE®, Copyright © 1960,1962,1963,1968,1971,1972,1973,1975,1977,1995 by The Lockman Foundation. Used by permission.

Quotations and/or reprints in excess of the above limitations, or other permission requests, must be submitted online or directed to and approved in writing by The Lockman Foundation, PO Box 2279, La Habra, CA 90631, (714)879-3055.

 

6 Scripture taken from The Message. Copyright 1993, 1994, 1995, 1996, 2000, 2001, 2002. Used by permission of NavPress Publishing Group.

 

7 Scripture quotations marked NLT are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright 1996. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Wheaton, Illinois 60189. All rights reserved.

 

8 Scriptures marked as "(CEV)" are taken from the Contemporary English Version Copyright © 1995 by American Bible Society. Used by permission.

 

9 No copyright information available.

 

10 No copyright information available.

 

11 No copyright information available.

 

12 All rights reserved. For Permission To Quote information visit http://www.lockman.org/
The "Amplified" trademark is registered in the United States Patent and Trademark Office by The Lockman Foundation. Use of this trademark requires the permission of The Lockman Foundation.

 

13 When quotations from the ESV text are used in non-saleable media, such as church bulletins, orders of service, posters, transparencies, or similar media, a complete copyright notice is not required, but the initials (ESV) must appear at the end of the quotation.

 

14 © Christian Literature International

 

15 Holman Christian Standard Bible® [HCSB®]

 

16 For Personal Use Only. email terry@canadawired.com for further information

 

17 No copyright information available.

 

18 Scripture taken from the HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®. Copyright © 1973, 1978, 1984 International Bible Society. Used by permission of Zondervan. All rights reserved.

The "NIV" and "New International Version" trademarks are registered in the United States Patent and Trademark Office by International Bible Society. Use of either trademark requires the permission of International Bible Society.

 

19 Scripture taken from the HOLY BIBLE, TODAY'S NEW INTERNATIONAL VERSION®. Copyright © 2001, 2005 by International Bible Society®. Used by permission of International Bible Society®. All rights reserved worldwide.

"TNIV" and "Today's New International Version" are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by International Bible Society®. Use of either trademark requires the permission of International Bible Society.